Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı وقاء السلسلة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça وقاء السلسلة

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • En outre, le secrétariat a saisi cette occasion pour procéder au lancement de son nouveau site Web (http://www.cbd.int), ainsi que de la série de conférences Linnaeus de la Convention sur la diversité biologique.
    وعلاوة على هذا، اغتنمت الأمانة الفرصة لإطلاق موقعها الشبكي الجديد (http://www.cbd.int)، وإلقاء سلسلة محاضرات لينيوس عن اتفاقية التنوع البيولوجي.
  • À la suite de cette enquête, l'armée a élargi et amélioré son traitement des problèmes de harcèlement sexuel, ce qu'elle a fait notamment par les mesures ci-après : en juillet 2003, le Chef d'état-major a fait paraître une note spéciale à l'intention de tous les membres des forces armées dans laquelle il disait toute l'importance qu'il attache à la lutte contre le harcèlement sexuel, lutte qui doit être menée sous la direction des chefs; l'armée s'est doté, à tous les niveaux, d'un personnel formé pour le traitement de ces plaintes; une large campagne d'information sur la question a été lancée dans toute l'armée, accompagnée d'une conférence annuelle obligatoire; des stage spéciaux ont été organisés pour ceux qui s'occupent de recueillir les plaintes ainsi que pour les enquêteurs de la police militaire; des brochures sur le harcèlement sexuel ont été remises à toutes les nouvelles recrues et à l'ensemble des unités militaires.
    بذلك؛ وأضاف الجيش عاملين مدربين على جميع المستويات مع تهيئتهم لتناول هذه الشكاوى؛ كما اضطلع بحملة دعائية واسعة النطاق بكافة وحدات الجيش إلى جانب إلقاء سلسلة من المحاضرات الإلزامية كل سنة؛ ونُظمت دورات تدريبية خاصة لمن يتولون أمر المتظلمات ولمحققي الشرطة العسكرية؛ ووزعت نشرات عن التحرش الجنسي على كافة المجندين الجدد بجميع الوحدات العسكرية.
  • Date et lieu de naissance : 25 mai 1955, Trivandrum (Inde)
    إلقاء سلسلة محاضرات عن (أ) أدلة إثبات العكس، (ب) تحديد سفح المنحدر، (ج) تخطيط المشاريع (د) دراسة نظرية وطنية (هـ) مرتفعات قاع البحر، في إطار برنامج تدريب لمدة خمسة أيام بشأن اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار وترسيم حدود الجرف القاري، نظمه مكتب الهيدروغرافيا الوطني (الهند) وجمعية دراسات المحيط الهندي في إطار البرنامج برنامج الهندي للتعاون التقني والاقتصادي في دلهي.